In my Amiga 2000 and 4000 I use a CF card solution which is easy to use for swapping CF cards.
On my PC side I use the LogiLink UA0341:
On my laptop I use a HAMA USB3.0 CF Card reader:
I also use the Extreme CF Card Micro SD Adapter so I can use my MicroSD cards.
Information:
https://www.allekabels.nl/pci-kaart/4974/1082733/pci-bracket-compact-flash-slot.html